तू बोलायचे नाही

नसू दे दु:खाला पार तू बोलायचे नाही

हृदय करू दे चीत्कार ..तू बोलायचे नाही

तुला आदेश आहे की जीभ कापून घे तुझी

तुझा होईल जयजयकार तू बोलायचे नाही

थोडा इतिहास पलटून बघ..विचार कर….

जे बोलले ते झाले ठार ...तू बोलायचे नाही

 कदाचित बोलण्याने जग जाणेल तुला  

पण न बोलण्यात आहे सार तू बोलायचे नाही

न बोलण्यात आहेत सर्वगूण तू जाण

पुरोगामी करताहेत पुकार तू बोलायचे नाही

अरे एक का? तुला लाखो साथ देतील

शर्त इतकीच की तू बोलायचे नाही   

बहिर्‍या नगरजनांची सजली आहे मैफिल

इरशाद इरशाद चा गजर तू बोलायचे नाही

 (मूळ कविता – पारुलबेन खख्खर, अनुवाद – पंक्ति जोग)